This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

フランス人は芸術を愛好すると言われている。

フランス()芸術(げいじゅつ)愛好(あいこう)すると()われている。
The French are said to love art.
Sentence

トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。

トムはコーヒーよりもお(ちゃ)のほうが()きです。
Tom likes tea better than coffee.
Sentence

ドナルドは他人の悪口を言う人は好きでない。

ドナルドは他人(たにん)悪口(わるぐち)()(ひと)()きでない。
Donald doesn't like people who speak ill of others.
Sentence

どういう種類の人たちが君は一番好きですか。

どういう種類(しゅるい)(ひと)たちが(きみ)一番(いちばん)()きですか。
What kind of people do you like best?
Sentence

デイブはとても親切だから私は彼が好きです。

デイブはとても親切(しんせつ)だから(わたし)(かれ)()きです。
I like Dave because he is very kind.
Sentence

スケートとスキーとではどちらがすきですか。

スケートとスキーとではどちらがすきですか。
Which do you like better, skating or skiing?
Sentence

それだからいっそう私は彼女のことが好きだ。

それだからいっそう(わたし)彼女(かのじょ)のことが()きだ。
I like her all the better for that.
Sentence

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。

その志望者(しぼうしゃ)試験官(しけんかん)(この)ましい印象(いんしょう)(あた)えた。
The applicant impressed the examiner favorably.
Sentence

そこに居れば居るほどその土地が好きになる。

そこに()れば()るほどその土地(とち)()きになる。
The longer I stay there, the more I like the place.
Sentence

そうですね、私としては、あまり好みません。

そうですね、(わたし)としては、あまり(この)みません。
Well, personally, I don't really care for it.