This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらの少年も好きでない。

どちらの少年(しょうねん)()きでない。
I don't like either of the boys.
Sentence

としお君は誰が好きですか。

としお(きみ)(だれ)()きですか。
Who does Toshio like?
Sentence

それは、わたしの好物です。

それは、わたしの好物(こうぶつ)です。
It's my favorite food.
Sentence

その帽子じゃ格好が悪いよ。

その帽子(ぼうし)じゃ格好(かっこう)(わる)いよ。
You look funny in the hat.
Sentence

その二つとも好きではない。

その(ふた)つとも()きではない。
I don't like either of them.
Sentence

その考えはあまり好まない。

その(かんが)えはあまり(この)まない。
I don't like that idea much.
Sentence

髪も上げたほうが私は好きだ。

(かみ)()げたほうが(わたし)()きだ。
I also prefer it with the hair worn up.
Sentence

あなたもジャズが好きですか。

あなたもジャズが()きですか。
Do you also like jazz?
Sentence

こんな格好でしつれいします。

こんな格好(かっこう)でしつれいします。
Pardon me for being in this dress.
Sentence

両方とも好きなわけではない。

両方(りょうほう)とも()きなわけではない。
I don't like both of them.