This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの好奇心がかき立てられた。

(かれ)らの好奇心(こうきしん)がかき()てられた。
Their curiosity was aroused.
Sentence

彼は流行歌を歌うのが好きです。

(かれ)流行歌(りゅうこうか)(うた)うのが()きです。
He likes to sing popular songs.
Sentence

彼は夜勉強する方が好きだった。

(かれ)(よる)勉強(べんきょう)する(ほう)()きだった。
He preferred studying at night.
Sentence

彼は飛行機での海外旅行を好む。

(かれ)飛行機(ひこうき)での海外(かいがい)旅行(りょこう)(この)む。
He likes travelling abroad by air.
Sentence

彼は中華料理がすきかたずねた。

(かれ)中華(ちゅうか)料理(りょうり)がすきかたずねた。
He asked if I like Chinese food.
Sentence

彼は人のうわさ話が大好きです。

(かれ)(ひと)のうわさ(ばなし)大好(だいす)きです。
He is fond of gossip.
Sentence

彼は自分のすきな格言をいれた。

(かれ)自分(じぶん)のすきな格言(かくげん)をいれた。
He worked in his favorite maxim.
Sentence

彼は好奇心に駆られて質問した。

(かれ)好奇心(こうきしん)()られて質問(しつもん)した。
His curiosity prompted him to ask questions.
Sentence

クラシックを聴くのが好きです。

クラシックを()くのが()きです。
I like to listen to classical music.
Sentence

彼は勤勉だから、その分すきだ。

(かれ)勤勉(きんべん)だから、その(ぶん)すきだ。
I like him all the better for his diligence.