This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの好きな俳優は誰ですか。

あなたの()きな俳優(はいゆう)(だれ)ですか。
Who is your favorite actor?
Sentence

先ずは、格好から入らないとね。

()ずは、格好(かっこう)から(はい)らないとね。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
Sentence

これは私の好みにぴったりです。

これは(わたし)(この)みにぴったりです。
This is just the way I like it done.
Sentence

生徒たちはみんな休日が好きだ。

生徒(せいと)たちはみんな休日(きゅうじつ)()きだ。
All the students like holidays.
Sentence

人々は彼女の絵が好きになった。

人々(ひとびと)彼女(かのじょ)()()きになった。
People came to like her paintings.
Sentence

人間はしゃべることが大好きだ。

人間(にんげん)はしゃべることが大好(だいす)きだ。
People love to talk - talk - talk.
Sentence

人の好みは説明できないものだ。

(ひと)(この)みは説明(せつめい)できないものだ。
There is no accounting for tastes.
Sentence

小さな子供は大変好奇心が強い。

(ちい)さな子供(こども)大変(たいへん)好奇心(こうきしん)(つよ)い。
Small children are very curious.
Sentence

春は、私が一番好きな季節です。

(はる)は、(わたし)一番(いちばん)()きな季節(きせつ)です。
Spring is the season I like the best.
Sentence

春と秋ではどちらが好きですか。

(はる)(あき)ではどちらが()きですか。
Which do you like better, spring or autumn?