This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どういう種類の人たちが君は一番好きですか。

どういう種類(しゅるい)(ひと)たちが(きみ)一番(いちばん)()きですか。
What kind of people do you like best?
Sentence

あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。

あなたはどういう(かぜ)にしてここへ()ましたか。
How did you come here?
Sentence

いったいぜんたい彼はどういうつもりなのか。

いったいぜんたい(かれ)はどういうつもりなのか。
What in the world does he mean?
Sentence

どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。

どういうわけか、彼女(かのじょ)(ぼく)にひどく(おこ)っていた。
She was somehow incensed against me.
Sentence

このミラノという料理はどういう料理方法ですか。

このミラノという料理(りょうり)はどういう料理(りょうり)方法(ほうほう)ですか。
How do you make Mirano?
Sentence

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。
For some reason I couldn't access my e-mail.
Sentence

あなたは彼についてどういうことを知っていますか。

あなたは(かれ)についてどういうことを()っていますか。
What do you know about him?
Sentence

少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。

少年(しょうねん)時代(じだい)経験(けいけん)(かれ)貧乏(びんぼう)がどういうものか()った。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
Sentence

どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。

どういうはずみでここに()たのか自分(じぶん)でもわからない。
I don't know what motivated me to come here.
Sentence

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。

(わたし)彼女(かのじょ)がどういうつもりで()っているのかわからない。
I cannot make out what she is driving at.