- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
167 entries were found for 如何しても.
Sentence
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
Sentence
メアリーはどうしても友達の忠告を聞こうとしません。
メアリーはどうしても友達 の忠告 を聞 こうとしません。
Mary won't listen to her friend's advice.
Sentence
ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。
ドアには鍵 がかかっていてどうしてもはいれなかった。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Sentence
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入れなかった。
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入 れなかった。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Sentence
ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。
ケンはどうしても私 のいうことを聞 こうとしなかった。
No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him.
Sentence
彼はどうしても彼女の話を信じる気にはなれなかった。
He could not bring himself to believe her story.
Sentence
彼は私の言うことをどうしても聞き入れてくれなかった。
He turned a deaf ear to me.
Sentence
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He can't seem to understand that poem.
Sentence
長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。
We tend to slack off after many hours of hard work.
Sentence
私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある。
I must know where these quotations originate.