- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
167 entries were found for 如何しても.
Sentence
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
My parents pushed me to quit the baseball club.
Sentence
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
Your help is vital to the success of our plan.
Sentence
どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
どうしても私 は、彼女 に真実 を話 すことができなかった。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
Sentence
どうしても私の言葉を彼に信じさせる事が出来なかった。
どうしても私 の言葉 を彼 に信 じさせる事 が出来 なかった。
I could never make him believe what I said.
Sentence
その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている。
その子 はどうしても自分 のわがままを通 そうとしている。
The boy will have his own way.
Sentence
ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。
ジャックはどうしても私 の手紙 に返事 を書 こうとしない。
Jack will not answer my letters.
Sentence
彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
She wouldn't let him in.
Sentence
明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
Sentence
彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
He wouldn't allow me to drive his car.
Sentence
どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
どうしてもたばこを吸 うのなら、どうか外 へ出 てください。
If you are going to smoke, please go outside.