Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

167 entries were found for 如何しても.

Sentence
Sentence

どうしても働く気になれない。

どうしても働(はたら)く気(き)になれない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアはどうしてもしまらない。

ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この木はどうしても燃えない。

この木(き)はどうしても燃(も)えない。
This wood won't burn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この窓はどうしても開かない。

この窓(まど)はどうしても開(ひら)かない。
This window won't open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この戸はどうしても開かない。

この戸(と)はどうしても開(ひら)かない。
The door will not open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしてもうんと言わない。

彼(かれ)はどうしてもうんと言(い)わない。
He will not say yes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうしてもバイクがほしい。

私(わたし)はどうしてもバイクがほしい。
I really want a motorcycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうしてもそれができない。

私(わたし)はどうしてもそれができない。
I can't do it after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうしてもせきがとれない。

私(わたし)はどうしてもせきがとれない。
I cannot get rid of my cough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしても事故は起こるものだ。

どうしても事故(じこ)は起(お)こるものだ。
Accidents will happen.
Full Entry ➤