This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうしてもそれが理解できない。

どうしてもそれが理解(りかい)できない。
I cannot understand it for the life of me.
Sentence

どうしてもイタリアへ行きたい。

どうしてもイタリアへ()きたい。
I do want to go to Italy.
Sentence

ドアはどうしても開かなかった。

ドアはどうしても(ひら)かなかった。
The door would not open.
Sentence

それはどうしても我慢できない。

それはどうしても我慢(がまん)できない。
I can not stomach it.
Sentence

その問題はどうしても解けない。

その問題(もんだい)はどうしても()けない。
The problem defies solution.
Sentence

そのドアはどうしても開かない。

そのドアはどうしても(ひら)かない。
The door won't open.
Sentence

この窓はどうしても閉まらない。

この(まど)はどうしても()まらない。
This window won't fasten.
Sentence

この染みはどうしても落ちない。

この()みはどうしても()ちない。
This stain won't come out.
Sentence

このドアはどうしても開かない。

このドアはどうしても(ひら)かない。
This door will not open.
Sentence

彼は私の住所が思い出せなかった。

(かれ)(わたし)住所(じゅうしょ)(おも)()せなかった。
He couldn't remember my address.