Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

444 entries were found for 如何して.

Sentence
Sentence

そのニュースはどうして漏れたのだろう。

そのニュースはどうして漏(も)れたのだろう。
How did the news get out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのことはどうしても話す気にならない。

そのことはどうしても話(はな)す気(き)にならない。
I can never bring myself to talk about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなに借金を私がどうして払えようか。

こんなに借金(しゃっきん)を私(わたし)がどうして払(はら)えようか。
How am I to pay such a debt?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしても私と行こうとはしなかった。

彼(かれ)はどうしても私(わたし)と行(い)こうとはしなかった。
He would not go with me for anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。

彼(かれ)はどうしても学校(がっこう)へ行(い)こうとしなかった。
He would not go to school for all the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしてもがっこうにはいかなかった。

彼(かれ)はどうしてもがっこうにはいかなかった。
He would not go to school for all the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしていいのか分からず頭を抱えた。

彼(かれ)はどうしていいのか分(わ)からず頭(あたま)を抱(かか)えた。
He did not know what to do, and held his head in his hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。

日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしてよいか困(こま)り果(は)てた。
It got dark and I was at loss what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうしても君の言う事が理解できない。

私(わたし)はどうしても君(きみ)の言(い)う事(こと)が理解(りかい)できない。
For the life of me I can't understand what you say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はどうして私にそんなことが言えるのか。

君(きみ)はどうして私(わたし)にそんなことが言(い)えるのか。
How dare you say such a thing to me?
Full Entry ➤