This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はどうしてそのようなことを言ったのか。

(きみ)はどうしてそのようなことを()ったのか。
Why did you say such a thing?
Sentence

どうして彼女を知るようになったのですか。

どうして彼女(かのじょ)()るようになったのですか。
How did you get to know her?
Sentence

どうして彼女がこなかったのかわからない。

どうして彼女(かのじょ)がこなかったのかわからない。
I can't figure out why she didn't come.
Sentence

どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。

どうして(わたし)にそんなに(たか)()べるでしょう。
How can I jump so high?
Sentence

どうして私が彼の居場所を知っていようか。

どうして(わたし)(かれ)居場所(いばしょ)()っていようか。
How should I know where he is?
Sentence

どうして君はそれを信じる気になったのか。

どうして(きみ)はそれを(しん)じる()になったのか。
What led you to believe it?
Sentence

どうして煙草を止める決心をしたのですか。

どうして煙草(たばこ)()める決心(けっしん)をしたのですか。
What made up your mind to quit smoking?
Sentence

どうしても彼女の電話番号が思い出せない。

どうしても彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おもだ)()せない。
I can't for the life of me remember her phone number.
Sentence

どうしても私は彼の名が思い出せなかった。

どうしても(わたし)(かれ)()(おも)()せなかった。
For the life of me, I couldn't remember his name.
Sentence

どうしてそんな馬鹿な事が言えるんですか。

どうしてそんな馬鹿(ばか)(こと)()えるんですか。
How can you say such a silly thing?