This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは正確にはどういう事か。

それは正確(せいかく)にはどういう(こと)か。
What exactly does that mean?
Sentence

それは一体どうして起きたの。

それは一体(いったい)どうして()きたの。
How did it all come about?
Sentence

その語はどうつづるのですか。

その(かたり)はどうつづるのですか。
How do you spell the word?
Sentence

その意見はいかにも彼らしい。

その意見(いけん)はいかにも(かれ)らしい。
The idea is typical of him.
Sentence

そちらの天気はいかがですか。

そちらの天気(てんき)はいかがですか。
How's the weather there?
Sentence

すぐに出発したらどうですか。

すぐに出発(しゅっぱつ)したらどうですか。
You may as well start at once.
Sentence

しばらく休んだらどうですか。

しばらく(やす)んだらどうですか。
Why don't you have a rest for a while?
Sentence

さあお茶を一杯いかがですか。

さあお(ちゃ)一杯(いっぱい)いかがですか。
Would you like a cup of tea now?
Sentence

ご一緒にお茶をいかがですか。

一緒(いっしょ)にお(ちゃ)をいかがですか。
Won't you have tea with us?
Sentence

この木はどうしても燃えない。

この()はどうしても()えない。
This wood won't burn.