This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

でも、来なかったらどうするの。

でも、()なかったらどうするの。
But what will you do if he doesn't come?
Sentence

チアリーダーの練習はどうなの。

チアリーダーの練習(れんしゅう)はどうなの。
How is cheerleading practice?
Sentence

タイ料理なんか、いかがですか。

タイ料理(りょうり)なんか、いかがですか。
How about Thai food?
Sentence

そんな発言はいかにも彼らしい。

そんな発言(はつげん)はいかにも(かれ)らしい。
Such words are so typical for him.
Sentence

それをどうとるかは君しだいだ。

それをどうとるかは(きみ)しだいだ。
It is up to you how you take it.
Sentence

それはどうしても我慢できない。

それはどうしても我慢(がまん)できない。
I can not stomach it.
Sentence

それで彼女はどうなりましたか。

それで彼女(かのじょ)はどうなりましたか。
Well, what happened to her?
Sentence

それが私にどう関係があるのか。

それが(わたし)にどう関係(かんけい)があるのか。
What has that to do with me?
Sentence

その問題はどうしても解けない。

その問題(もんだい)はどうしても()けない。
The problem defies solution.
Sentence

その本についてどう思いますか。

その(ほん)についてどう(おも)いますか。
What do you think about the book?