This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

映画に行ってはどうですか。

映画(えいが)()ってはどうですか。
How about going to the movies?
Sentence

映画に行ったらどうですか。

映画(えいが)()ったらどうですか。
Why not go to the movies?
Sentence

映画に行くのはどうですか。

映画(えいが)()くのはどうですか。
How about going to a movie?
Sentence

やあメグ、いかがでしたか。

やあメグ、いかがでしたか。
Hello, Meg, how have you been?
Sentence

ミルクを一杯いかがですか。

ミルクを一杯(いっぱい)いかがですか。
Will you give me a glass of milk?
Sentence

まともな家に住んだらどう。

まともな(いえ)()んだらどう。
Why don't you get yourself a decent house?
Sentence

ピントはどうするのですか。

ピントはどうするのですか。
Do I have to focus it?
Sentence

ビールを一杯いかがですか。

ビールを一杯(いっぱい)いかがですか。
What about a glass of beer?
Sentence

ニューヨークはどうですか。

ニューヨークはどうですか。
How do you like New York?
Sentence

どうして彼女は来ないのか。

どうして彼女(かのじょ)()ないのか。
How is it she does not come?