This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

玄関のカギはどうなっていますか。

玄関(げんかん)のカギはどうなっていますか。
How does the front door-lock work?
Sentence

警察署にはどう行くのでしょうか。

警察署(けいさつしょ)にはどう()くのでしょうか。
How can I get to the police station?
Sentence

君はその事実をどう説明しますか。

(きみ)はその事実(じじつ)をどう説明(せつめい)しますか。
How do you account for the fact?
Sentence

近頃はいかがお過ごしでしょうか。

近頃(ちかごろ)はいかがお()ごしでしょうか。
How are you getting along these days?
Sentence

学校を出たあと、どうするつもり?

学校(がっこう)()たあと、どうするつもり?
What are you going to do after you leave school?
Sentence

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。

()ぎたるはなお(およ)ばざるがごとし。
Too much water drowned the miller.
Sentence

一緒に釣りに行くのはどうですか。

一緒(いっしょ)()りに()くのはどうですか。
What do you say to going fishing with me?
Sentence

医者に診てもらったらどうですか。

医者(いしゃ)()てもらったらどうですか。
What do you say to seeing a doctor?
Sentence

暗闇から強盗が突如として現れた。

暗闇(くらやみ)から強盗(ごうとう)突如(とつじょ)として(あらわ)れた。
The robber emerged from the darkness.
Sentence

もう少しコーヒーはいかがですか。

もう(すこ)しコーヒーはいかがですか。
Won't you have some more coffee?