Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

308 entries were found for 妹.

Sentence
Sentence

あの小さい女の子は、私の妹の友達です。

あの小(ちい)さい女(おんな)の子(こ)は、私(わたし)の妹(いもうと)の友達(ともだち)です。
That little girl is my sister's friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その姉妹はよく理由もなくけんかをする。

その姉妹(しまい)はよく理由(りゆう)もなくけんかをする。
The sisters often quarrel over nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。

妹(いもうと)の咲子(さきこ)です。俺(おれ)と年子(としご)で、今(こん)受験生(じゅけんせい)です。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹は、「こんにちは」と言いませんでした。

妹(いもうと)は、「こんにちは」と言(い)いませんでした。
My sister did not say "Hello".
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。

妹(いもうと)の方(ほう)が私(わたし)よりも上手(じょうず)にピアノを弾(ひ)けます。
My sister can play the piano better than I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は妹の名声のために影がうすくなった。

彼女(かのじょ)は妹(いもうと)の名声(めいせい)のために影(かげ)がうすくなった。
She was overshadowed by her sister's reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は妹の世話をしなければならなかった。

彼女(かのじょ)は妹(いもうと)の世話(せわ)をしなければならなかった。
She had to take care of her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。

彼女(かのじょ)は彼女(かのじょ)の妹(いもうと)に劣(おと)らずほっそりしている。
She is no less slender than her sister is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。

彼女(かのじょ)の妹(いもうと)さんに連絡(れんらく)をとろうとしています。
I'm trying to get in touch with her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼も彼の妹もパーティーに招待されている。

彼(かれ)も彼(かれ)の妹(いもうと)もパーティーに招待(しょうたい)されている。
Both he and his sister are invited to the party.
Full Entry ➤