This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

美人の妻が彼の自慢だ。

美人(びじん)(つま)(かれ)自慢(じまん)だ。
His beautiful wife is his pride.
Sentence

彼女はすばらしい妻だ。

彼女(かのじょ)はすばらしい(つま)だ。
She is a wonderful wife.
Sentence

彼は先月妻と離婚した。

(かれ)先月(せんげつ)(つま)離婚(りこん)した。
He divorced his wife last month.
Sentence

彼は妻を同伴していた。

(かれ)(つま)同伴(どうはん)していた。
He was accompanied by his wife.
Sentence

彼は妻より長生きした。

(かれ)(つま)より長生(ながい)きした。
He survived his wife.
Sentence

彼は妻と別居している。

(かれ)(つま)別居(べっきょ)している。
He is living apart from his wife.
Sentence

私は家計を妻に任せた。

(わたし)家計(かけい)(つま)(まか)せた。
I entrusted my wife with the family finances.
Sentence

私の妻は運転が下手だ。

(わたし)(つま)運転(うんてん)下手(へた)だ。
My wife is a poor driver.
Sentence

妻は風邪を引きやすい。

(つま)風邪(かぜ)()きやすい。
My wife is liable to catch a cold.
Sentence

妻はやりくりが上手だ。

(つま)はやりくりが上手(じょうず)だ。
My wife is a good manager.