Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

47 entries were found for 姉妹.

Sentence
Sentence

彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。

彼(かれ)ばかりでなく彼(かれ)の姉妹達(しまいたち)も今(いま)は京都(きょうと)に住(す)んでいます。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。

ジョーンとジェーンは姉妹(しまい)です。前者(ぜんしゃ)はピアニストです。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ？

従姉妹(いとこ)にはね、もの凄(すご)いボインボインな子(こ)がいるんだよ？
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。

彼女(かのじょ)の４人(にん)の姉妹(しまい)のうち１人(にん)は他界(たかい)したが、ほかは健在(けんざい)だ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。

彼女(かのじょ)には姉妹(しまい)が３人(にん)あり、１人(にん)は看護婦(かんごふ)で残(のこ)る２人(にん)は先生(せんせい)です。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

私(わたし)には姉妹(しまい)が三(さん)人(にん)いる。一(いち)人(にん)は看護婦(かんごふ)で、残(のこ)る二(に)人(にん)は学生(がくせい)である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。

その２人(にん)の姉妹(しまい)はとてもよく似(に)ているので、どっちがどっちだか見分(みわ)けるのはかなり難(むずか)しい。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Full Entry ➤