This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。

(かれ)(べつ)仕事(しごと)(さが)(はじ)めたと()いています。
I hear he's just begun looking for another job.
Sentence

彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。

(かれ)(あたら)しい仕事(しごと)(はじ)めようとあせっていた。
He was in a hurry to begin the new job.
Sentence

彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。

(かれ)()()わるとすぐに、(ふたた)(ある)(はじ)めた。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
Sentence

彼がバスに乗るとすぐにバスは動き始めた。

(かれ)がバスに()るとすぐにバスは(うご)(はじ)めた。
As soon as he got on the bus, it began to move.
Sentence

日本では3才でバイオリンの練習を始める。

日本(にっぽん)では3(さい)でバイオリンの練習(れんしゅう)(はじ)める。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
Sentence

恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた。

()ずかしさで彼女(かのじょ)(ほお)(あか)くなりはじめた。
Her cheeks began to glow with shame.
Sentence

晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。

()れたので、(わたし)たちは富士山(ふじさん)(のぼ)(はじ)めた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
Sentence

新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。

新聞(しんぶん)一斉(いっせい)にその政治家(せいじか)をたたきはじめた。
The newspapers opened fire on the politician.
Sentence

次の質問をたてることから分析を始めよう。

(つぎ)質問(しつもん)をたてることから分析(ぶんせき)(はじ)めよう。
Let us begin our analysis by positing the following question.
Sentence

私は教師になるつもりで英語を学び始めた。

(わたし)教師(きょうし)になるつもりで英語(えいご)(まな)(はじ)めた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.