This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は体を足から洗いはじめた。

(かれ)(からだ)(あし)から(あら)いはじめた。
In washing himself, he started on the legs.
Sentence

彼は眼鏡をかけて読み始めた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけて()(はじ)めた。
He put on his glasses and began to read.
Sentence

彼はまじめに勉強をし始めた。

(かれ)はまじめに勉強(べんきょう)をし(はじ)めた。
He began to study in earnest.
Sentence

彼はその機械を動かし始めた。

(かれ)はその機械(きかい)(うご)かし(はじ)めた。
He put the machine in motion.
Sentence

彼はその一件を調査し始めた。

(かれ)はその(いち)(けん)調査(ちょうさ)(はじ)めた。
He began to look into the matter.
Sentence

彼がきてから討議を始めよう。

(かれ)がきてから討議(とうぎ)(はじ)めよう。
Let's begin the discussion after he comes.
Sentence

痛みは今は和らぎ始めている。

(いた)みは(いま)(やわ)らぎ(はじ)めている。
The pain has started to ease now.
Sentence

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。

(あか)ちゃんは猛烈(もうれつ)()(はじ)めた。
The baby began to cry like anything.
Sentence

車輪はゆっくり転がり始めた。

車輪(しゃりん)はゆっくり(ころ)がり(はじ)めた。
The wheel began to roll slowly.
Sentence

私は数年前にゴルフを始めた。

(わたし)(すう)(ねん)(まえ)にゴルフを(はじ)めた。
I began playing golf years ago.