This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

聴衆は退屈してあくびをし始めた。

聴衆(ちょうしゅう)退屈(たいくつ)してあくびをし(はじ)めた。
Being bored, the audience began to yawn.
Sentence

滝のような汗が顔から流れ始めた。

(たき)のような(あせ)(かお)から(なが)(はじ)めた。
A waterfall of sweat began to pour down my face.
Sentence

先生は授業の始めに出席をとった。

先生(せんせい)授業(じゅぎょう)(はじ)めに出席(しゅっせき)をとった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
Sentence

先生は教室を見回して話し始めた。

先生(せんせい)教室(きょうしつ)見回(みまわ)して(はな)(はじ)めた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
Sentence

人間はいつ道具を使い始めたのか。

人間(にんげん)はいつ道具(どうぐ)使(つか)(はじ)めたのか。
When did man start to use tools?
Sentence

春にはたくさんの花が咲き始める。

(はる)にはたくさんの(はな)()(はじ)める。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
Sentence

重労働は彼の身にこたえはじめた。

重労働(じゅうろうどう)(かれ)()にこたえはじめた。
The hard work began to tell on him.
Sentence

終わりから2行目からはじめよう。

()わりから2行目(こうめ)からはじめよう。
Let's begin at the last line but one.
Sentence

私達は試験勉強を始めた方がよい。

私達(わたしたち)試験(しけん)勉強(べんきょう)(はじ)めた(ほう)がよい。
We had better begin to prepare for the test.
Sentence

私は来週、新しい仕事を始めます。

(わたし)来週(らいしゅう)(あたら)しい仕事(しごと)(はじ)めます。
I am going to start a new job next week.