This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

春ごとに恋は例のいたずらを始める。

(はる)ごとに(こい)(れい)のいたずらを(はじ)める。
Love begins playing his old tricks every spring.
Sentence

試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。

試合(しあい)(はじ)まるとすぐ(あめ)()(はじ)めた。
As soon as the game started, it began to rain.
Sentence

試験前に彼はまじめに勉強を始めた。

試験(しけん)(まえ)(かれ)はまじめに勉強(べんきょう)(はじ)めた。
Before the exam, he began to study in earnest.
Sentence

私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。

(わたし)誘惑(ゆうわく)()けて煙草(たばこ)()(はじ)めた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Sentence

私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。

(わたし)(かれ)陳述(ちんじゅつ)正確(せいかく)さを(うたがはじ)()めた。
I began to doubt the accuracy of his statement.
Sentence

子供たちは6歳で学校に行き始める。

子供(こども)たちは6(さい)学校(がっこう)()(はじ)める。
Children begin school at the age of six.
Sentence

始める前に仕事の計画を立てなさい。

(はじ)める(まえ)仕事(しごと)計画(けいかく)()てなさい。
Plan your work before you start it.
Sentence

月が青白い顔を雲間から見せ始めた。

(つき)青白(あおじろ)(かお)雲間(くもま)から()(はじ)めた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
Sentence

警察はすぐにその事件を調べ始めた。

警察(けいさつ)はすぐにその事件(じけん)調(しら)(はじ)めた。
The police began to go into the matter in no time.
Sentence

君はウオーミングアップを始めたな。

(きみ)はウオーミングアップを(はじ)めたな。
You've started warming up.