- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
737 entries were found for 始め.
Sentence
彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。
He has been well off since he started this job.
Sentence
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
Sentence
彼が言ったことの真意が徐々にわかり始めた。
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Sentence
彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
He had hardly left home when it began to rain.
Sentence
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Sentence
定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
Sentence
先週止めたところからまた読み始めましょう。
Let's resume reading where we left off last week.
Sentence
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
Sentence
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た。
We could accomplish what we had started before.
Sentence
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
It is forty years since I began the study of Japanese.