NihongoDera - Search Results For 始め

Sentence

私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。

私(わたし)は体重(たいじゅう)を減(へ)らすために昼食(ちゅうしょく)を抜(ぬ)きはじめた。

I have started skipping lunch with a view to losing weight.

Full Entry ➤

Sentence

私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。

私(わたし)は数(すう)ヶ月(かげつ)前(まえ)にスカッシュを始(はじ)めたばかりだ。

I took up squash only a few months ago.

Full Entry ➤

Sentence

私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。

私(わたし)が日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めてから４０年(ねん)になる。

It is forty years since I began studying Japanese.

Full Entry ➤

Sentence

雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。

雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めましたが、私(わたし)たちは歩(ある)き続(つづ)けた。

It began to rain, but we walked on.

Full Entry ➤

Sentence

警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。

警察(けいさつ)はその殺人(さつじん)事件(じけん)を徹底的(てっていてき)に調査(ちょうさ)し始(はじ)めた。

The police began to go into the murder case.

Full Entry ➤

Sentence

警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。

警官(けいかん)はすぐにその問題(もんだい)を詳(くわ)しく調査(ちょうさ)し始(はじ)めた。

The police began to go into the matter in no time.

Full Entry ➤

Sentence

管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。

管弦楽団(かんげんがくだん)は郷愁(きょうしゅう)に満(み)ちた音楽(おんがく)を演奏(えんそう)し始(はじ)めた。

The orchestra struck up nostalgic music.

Full Entry ➤

Sentence

わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。

わたしは始(はじ)めは彼(かれ)が誰(だれ)なのかわからなかった。

I couldn't recognize him at first.

Full Entry ➤

Sentence

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。

ドアを閉(と)じるとすぐに誰(だれ)かがノックし始(はじ)めた。

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.

Full Entry ➤

Sentence

その問題は国際的な性格のものとなり始めた。

その問題(もんだい)は国際的(こくさいてき)な性格(せいかく)のものとなり始(はじ)めた。

The problem began to assume an international character.

Full Entry ➤

Search Results

737 entries were found for 始め.

私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。

私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。

私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。

雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。

警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。

警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。

管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。

わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。

その問題は国際的な性格のものとなり始めた。