NihongoDera - Search Results For 始め

Sentence

彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。

彼(かれ)はまずユーモアのある逸話(いつわ)を話(はな)して講義(こうぎ)を始(はじ)めた。

He began his lecture with a humorous anecdote.

Full Entry ➤

Sentence

彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。

彼(かれ)はいつものように自分(じぶん)の理想(りそう)のことを語(かたはじ)り始()めた。

He started talking about his ideals as usual.

Full Entry ➤

Sentence

彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。

彼(かれ)が立(たあ)ち上()がったのを合図(あいず)に皆(みな)は部屋(へや)から出始(ではじ)めた。

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.

Full Entry ➤

Sentence

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。

彼(かれ)が秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)け始(はじ)めるとみんな聞(きみみ)き耳()をたてた。

We were all ears when he started to tell us his secret.

Full Entry ➤

Sentence

彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。

彼(かれ)が絵(え)を描(えが)き始(はじ)めたのは４０歳(さい)になってからだった。

It was not until he was forty that he started to paint pictures.

Full Entry ➤

Sentence

多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。

多(おお)くの家族(かぞく)が辺境(へんきょう)で新(しん)生活(せいかつ)を始(はじ)めるため西(にし)へ行(い)った。

Many families went west to make a new life on the frontier.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは商売をゼロから始めなければならなかった。

私(わたし)たちは商売(しょうばい)をゼロから始(はじ)めなければならなかった。

We had to start our business from zero.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。

私(わたし)たちは以前(いぜん)始(はじ)めたことを成(な)し遂(と)げることができた。

We could accomplish what we had started before.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。

私(わたし)たちはすぐに魚(さかな)をとりはじめることができました。

We were able to start catching fish soon.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。

私(わたし)たちが英語(えいご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めてからすでに５年(ねん)になる。

It is already five years since we began to study English.

Full Entry ➤

Search Results

737 entries were found for 始め.

彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。

彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。

彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。

彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。

多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。

私たちは商売をゼロから始めなければならなかった。

私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。

私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。

私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。