This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

委員会は別のホールに会場を移した。

委員会(いいんかい)(べつ)のホールに会場(かいじょう)(うつ)した。
The committee adjourned to another hall.
Sentence

委員会はその提案に反対するだろう。

委員会(いいんかい)はその提案(ていあん)反対(はんたい)するだろう。
The committee will be opposed to the proposal.
Sentence

委員会は15人のメンバーから成る。

委員会(いいんかい)は15(にん)のメンバーから()る。
The committee is made up of fifteen members.
Sentence

その問題は委員会にかけられている。

その問題(もんだい)委員会(いいんかい)にかけられている。
The question is before the committee.
Sentence

その委員会は10名から成っている。

その委員会(いいんかい)は10(めい)から()っている。
The committee is made up of ten members.
Sentence

6人の教授でその委員会を構成する。

(にん)教授(きょうじゅ)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six professors constitute the committee.
Sentence

6人の委員でその委員会を構成する。

(にん)委員(いいん)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six members constitute the committee.
Sentence

彼らは彼を委員会の議長に就任させた。

(かれ)らは(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)就任(しゅうにん)させた。
They installed him as chairman of the committee.
Sentence

委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。

委員会(いいんかい)彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
Sentence

委員会は五人の学生で構成されている。

委員会(いいんかい)()(にん)学生(がくせい)構成(こうせい)されている。
The committee is composed of five students.