This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はきれいな女の子と結婚した。

(かれ)はきれいな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He married a pretty girl.
Sentence

彼はかわいい女の子と結婚した。

(かれ)はかわいい(おんな)()結婚(けっこん)した。
He married a pretty girl.
Sentence

彼はカナダ人の女性と結婚した。

(かれ)はカナダ(じん)女性(じょせい)結婚(けっこん)した。
He married a Canadian girl.
Sentence

二人は来月結婚する事に決めた。

()(にん)来月(らいげつ)結婚(けっこん)する(こと)()めた。
They decided to marry next month.
Sentence

時々、彼と離婚しようと思うの。

時々(ときどき)(かれ)離婚(りこん)しようと(おも)うの。
Now and then I think of divorcing him.
Sentence

私達は結婚して3年になります。

私達(わたしたち)結婚(けっこん)して3(ねん)になります。
We have been married for three years.
Sentence

私は結婚のことで姉に相談した。

(わたし)結婚(けっこん)のことで(あね)相談(そうだん)した。
I consulted with my sister about my marriage.
Sentence

私はあまり早く結婚したくない。

(わたし)はあまり(はや)結婚(けっこん)したくない。
I don't want to get married too early.
Sentence

私の父は20代で結婚しました。

(わたし)(ちち)は20(だい)結婚(けっこん)しました。
My father got married in his twenties.
Sentence

私の姉は2人とも結婚している。

(わたし)(あね)は2(にん)とも結婚(けっこん)している。
Both of my sisters are married.