Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

彼らの結婚生活はうまくいかなかった。

彼(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)はうまくいかなかった。
Their married life did not run smoothly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが結婚してからほんの２ヶ月です。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)してからほんの２ヶ月(かげつ)です。
They have only been married two months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女と結婚するほどばかではない。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)するほどばかではない。
He knows better than to marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大変かわいらしい女性と結婚した。

彼(かれ)は大変(たいへん)かわいらしい女性(じょせい)と結婚(けっこん)した。
He married a very pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻に離婚しないでくれと説得した。

彼(かれ)は妻(つま)に離婚(りこん)しないでくれと説得(せっとく)した。
He persuaded his wife not to divorce him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻と離婚したという事実を隠した。

彼(かれ)は妻(つま)と離婚(りこん)したという事実(じじつ)を隠(かく)した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は結婚してから別人のようになった。

彼(かれ)は結婚(けっこん)してから別人(べつじん)のようになった。
He has become another man since getting married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は帰国したら私と結婚すると誓った。

彼(かれ)は帰国(きこく)したら私(わたし)と結婚(けっこん)すると誓(ちか)った。
He pledged to marry me when he returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。

彼(かれ)はその若(わか)い婦人(ふじん)に結婚(けっこん)を申(もう)し込(こ)んだ。
He proposed to the young woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が彼女と結婚することは間違いない。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)することは間違(まちが)いない。
There is no question that he will marry her.
Full Entry ➤