Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

私たちは結婚してから３０年になります。

私(わたし)たちは結婚(けっこん)してから３０年(ねん)になります。
It is thirty years since we married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女と結婚していたらよかったのに。

私(わたし)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)していたらよかったのに。
Would that I had married her!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念だがお前とスーザンは結婚できない。

残念(ざんねん)だがお前(まえ)とスーザンは結婚(けっこん)できない。
I'm sorry, but you can't marry Susan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚資金を幾らか別にとっておきなさい。

結婚(けっこん)資金(しきん)を幾(いく)らか別(べつ)にとっておきなさい。
Set some money apart for marrying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚してるなんていわなかったじゃない。

結婚(けっこん)してるなんていわなかったじゃない。
You never told me that you were married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚したばかりで、これは新婚旅行です。

結婚(けっこん)したばかりで、これは新婚(しんこん)旅行(りょこう)です。
We just got married, and this is our honeymoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マーガレットと結婚する決意をしました。

マーガレットと結婚(けっこん)する決意(けつい)をしました。
I made up my mind to get married to Margaret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その王室の結婚式は壮大な祭典であった。

その王室(おうしつ)の結婚式(けっこんしき)は壮大(そうだい)な祭典(さいてん)であった。
The royal wedding was a magnificent occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご結婚おめでとうございます。（女性）。

ご結婚(けっこん)おめでとうございます。（女性(じょせい)）。
I wish you great happiness in your marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

いとこ同士(どうし)は結婚(けっこん)するには血(ち)が近(ちか)すぎる。
First cousins are too close for marriage.
Full Entry ➤