Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。

結婚式(けっこんしき)は天候(てんこう)にかかわらず催(もよお)されるだろう。
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕たちは、結婚してから３０年になります。

僕(ぼく)たちは、結婚(けっこん)してから３０年(ねん)になります。
It is thirty years since we married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の男性と結婚しさえすればよかったのに。

別(べつ)の男性(だんせい)と結婚(けっこん)しさえすればよかったのに。
If only I had married another man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私が彼と結婚することを許さなかった。

父(ちち)は私(わたし)が彼(かれ)と結婚(けっこん)することを許(ゆる)さなかった。
My father didn't allow me to marry him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。

彼女(かのじょ)は弁護士(べんごし)の友人(ゆうじん)との婚約(こんやく)を発表(はっぴょう)をした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は結婚しようと思うが決心がつかない。

彼女(かのじょ)は結婚(けっこん)しようと思(おも)うが決心(けっしん)がつかない。
I have half a mind to marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその老人と結婚せざるをえなかった。

彼女(かのじょ)はその老人(ろうじん)と結婚(けっこん)せざるをえなかった。
She was obliged to marry the old man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の求婚者は皆彼女の金が目当てだった。

彼女(かのじょ)の求婚者(きゅうこんしゃ)は皆(みな)彼女(かのじょ)の金(きん)が目当(めあ)てだった。
Her suitors were all after her money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がまもなく結婚するという噂を聞いた。

彼女(かのじょ)がまもなく結婚(けっこん)するという噂(うわさ)を聞(き)いた。
I have heard say that she will get married before long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは先月結婚する事になっていたのだが。

彼(かれ)らは先月(せんげつ)結婚(けっこん)する事(こと)になっていたのだが。
They were to have been married last month.
Full Entry ➤