Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。

彼(かれ)らは結婚式(けっこんしき)の日取(ひど)りをまだ決(き)めていない。
They haven't fixed a date for their wedding yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは結婚してボストン近くに住みついた。

彼(かれ)らは結婚(けっこん)してボストン近(ちか)くに住(す)みついた。
They got married and settled near Boston.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは結婚してどれくらいだと思いますか。

彼(かれ)らは結婚(けっこん)してどれくらいだと思(おも)いますか。
How long do you think they have been married?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは６月に結婚することになっています。

彼(かれ)らは６月(ろくがつ)に結婚(けっこん)することになっています。
They are to be married in June.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした。

彼(かれ)らの７年(ねん)にわたる結婚(けっこん)生活(せいかつ)は破(は)たんした。
They broke up after 7 years of marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)するっていった時(とき)には驚(おどろ)いたよ。
When they said they were going to get married, it blew my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが結婚してから５年になると思います。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)してから５年(ねん)になると思(おも)います。
I think they have been married for five years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女と結婚すると言ってきかなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)すると言(い)ってきかなかった。
He persisted in marrying her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。

彼(かれ)は出(だ)し抜(ぬ)けに私(わたし)に結婚(けっこん)してくれといった。
All of a sudden, he proposed to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。

彼(かれ)はついに彼女(かのじょ)の財産(ざいさん)に釣(つ)られて結婚(けっこん)した。
Her wealth finally allured him into matrimony.
Full Entry ➤