NihongoDera - Search Results For 婚

Sentence

彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。

彼(かれ)が結婚(けっこん)しているとどうしてわかったんですか。

How did you know that he is married?

Full Entry ➤

Sentence

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。

親(おや)にしなれた息子(むすこ)と結婚(けっこん)する女性(じょせい)は幸(しあわ)せである。

Happy is she who marries the son of a dead mother.

Full Entry ➤

Sentence

私は両親に結婚を納得してもらうことが出来た。

私(わたし)は両親(りょうしん)に結婚(けっこん)を納得(なっとく)してもらうことが出来(でき)た。

I was able to get my parents to consent to my marriage.

Full Entry ➤

Sentence

私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。

私(わたし)は友人(ゆうじん)に結婚(けっこん)をやめるよう説得(せっとく)しようとした。

I tried to talk a friend of mine out of getting married.

Full Entry ➤

Sentence

私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。

私(わたし)が結婚(けっこん)するまで母親(ははおや)を生(い)かしておきたかった。

I had hoped that my mother would live until I got married.

Full Entry ➤

Sentence

最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった。

最近(さいきん)彼(かれ)は結婚(けっこん)生活(せいかつ)の意味(いみ)がわかるようになった。

Recently he has come to realize the significance of married life.

Full Entry ➤

Sentence

結婚後も働き続ける女性がどんどん増えている。

結婚後(けっこんご)も働(はたら)き続(つづ)ける女性(じょせい)がどんどん増(ふ)えている。

More and more women continue to work after marriage.

Full Entry ➤

Sentence

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。

教会(きょうかい)は結婚式(けっこんしき)に備(そな)えて花(はな)で美(うつく)しく飾(かざ)られている。

The church is decorated with flowers for the wedding.

Full Entry ➤

Sentence

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。

花嫁(はなよめ)の父(ちち)は、おそくなって結婚式(けっこんしき)に顔(かお)を見(み)せた。

The bride's father showed up late for the wedding ceremony.

Full Entry ➤

Sentence

わたしが結婚してからちょうど一年になります。

わたしが結婚(けっこん)してからちょうど一(いち)年(ねん)になります。

It is just a year since I got married.

Full Entry ➤

Search Results

745 entries were found for 婚.

彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。

私は両親に結婚を納得してもらうことが出来た。

私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。

私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。

最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった。

結婚後も働き続ける女性がどんどん増えている。

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。

わたしが結婚してからちょうど一年になります。