This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は妻を嫉妬した。

(かれ)(つま)嫉妬(しっと)した。
He was jealous of his wife.
Sentence

彼女は嫉妬で青ざめた。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)(あお)ざめた。
She was green with jealousy.
Sentence

嫉妬が彼にそれをさせた。

嫉妬(しっと)(かれ)にそれをさせた。
Jealousy made him do that.
Sentence

彼は嫉妬からそういった。

(かれ)嫉妬(しっと)からそういった。
He said so out of envy.
Sentence

彼女は嫉妬に燃えていた。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)()えていた。
She was burning with jealousy.
Sentence

少し嫉妬深く感じたと思う。

(すこ)嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたと(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Sentence

彼女は嫉妬の炎を燃やした。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)(ほのお)()やした。
She burned with jealousy.
Sentence

彼らは私たちに嫉妬している。

(かれ)らは(わたし)たちに嫉妬(しっと)している。
They are jealous of us.
Sentence

彼の嫉妬が頭をもたげてきた。

(かれ)嫉妬(しっと)(あたま)をもたげてきた。
His jealousy began to raise its head again.
Sentence

嫉妬がその殺人の動機だった。

嫉妬(しっと)がその殺人(さつじん)動機(どうき)だった。
Jealousy was the motive for the murder.