This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

放射能が原子力発電所から漏れた。

放射能(ほうしゃのう)原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)から()れた。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Sentence

母親は息子を引っ張って立たせた。

母親(ははおや)息子(むすこ)(ひぱ)()って()たせた。
The mother pulled her son to his feet.
Sentence

母親は我が子を両腕に抱きしめた。

母親(ははおや)()()(りょう)(うで)()きしめた。
The mother took her child in her arms.
Sentence

母親は一晩中起きて息子を待った。

母親(ははおや)(いち)晩中(ばんちゅう)()きて息子(むすこ)()った。
His mother sat up all night waiting for her son.
Sentence

母は私たちに小犬を買ってくれた。

(はは)(わたし)たちに小犬(こいぬ)()ってくれた。
Mother bought us a puppy.
Sentence

母は子供たちの事を心配していた。

(はは)子供(こども)たちの(こと)心配(しんぱい)していた。
Mother was anxious about the children.
Sentence

母は子供たちに金をわけてやった。

(はは)子供(こども)たちに(きん)をわけてやった。
The mother divided the money among her children.
Sentence

壁に帽子とコートがかかっていた。

(かべ)帽子(ぼうし)とコートがかかっていた。
There were a hat and a coat on the wall.
Sentence

その二人の子供は年が同じだった。

その()(にん)子供(こども)(とし)(おな)じだった。
The two children were of an age.
Sentence

部屋には子供たちがたくさんいた。

部屋(へや)には子供(こども)たちがたくさんいた。
There were many children in the room.