This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子供たちはいつも親ともめる。

その子供(こども)たちはいつも(おや)ともめる。
Those children always get into trouble with their parents.
Sentence

その老婆は三分の利子で金を貸す。

その老婆(ろうば)(さん)(ぶん)利子(りし)(きん)()す。
The old woman lends money at the rate of three percent.
Sentence

子どもはじっとしていないものだ。

()どもはじっとしていないものだ。
Children don't keep still.
Sentence

こちらの調子に合わせてください。

こちらの調子(ちょうし)()わせてください。
I want you to keep up with me.
Sentence

その帽子はあなたには小さすぎる。

その帽子(ぼうし)はあなたには(ちい)さすぎる。
It is too small a hat for you.
Sentence

このお菓子を食べてもいいですか。

このお菓子(かし)()べてもいいですか。
May I eat this cake?
Sentence

あの子はなんてうるさい子だろう。

あの()はなんてうるさい()だろう。
What a nuisance that child is!
Sentence

イナゴが大群をなしてやってきた。

イナゴが大群(たいぐん)をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
Sentence

彼らは小さな子供ではありません。

(かれ)らは(ちい)さな子供(こども)ではありません。
They are not little children.
Sentence

この本は子供を対象とした本です。

この(ほん)子供(こども)対象(たいしょう)とした(ほん)です。
It's a book for children.