This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

子供を誉めることは大事なことだ。

子供(こども)()めることは大事(だいじ)なことだ。
Praising children is an important thing.
Sentence

彼の知能は普通の子より上である。

(かれ)知能(ちのう)普通(ふつう)()より(うえ)である。
His mental level is higher than the average boy's.
Sentence

彼の息子は怠け者で役に立たない。

(かれ)息子(むすこ)(なま)(もの)(やくた)()たない。
His son is lazy and good for nothing.
Sentence

彼の息子は偉大な科学者になった。

(かれ)息子(むすこ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)になった。
His son became a great scientist.
Sentence

彼の新車は調子がよさそうだった。

(かれ)新車(しんしゃ)調子(ちょうし)がよさそうだった。
His new car looked all right.
Sentence

彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

(かれ)子供(こども)っぽい(わら)(かた)素敵(すてき)よね。
His childlike laugh is charming.
Sentence

彼のむすこには音楽の才能がある。

(かれ)のむすこには音楽(おんがく)才能(さいのう)がある。
His son has a gift for music.
Sentence

その夫婦には七人もの子供がいる。

その夫婦(ふうふ)には(なな)(にん)もの子供(こども)がいる。
The couple have no less than seven children.
Sentence

あの子はいつもだだをこねている。

あの()はいつもだだをこねている。
That child is always fretting.
Sentence

子供たちの世話をしてくれますか。

子供(こども)たちの世話(せわ)をしてくれますか。
Will you look after the children?