This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

子供で部屋中がいっぱいになった。

子供(こども)部屋中(へやちゅう)がいっぱいになった。
Children filled the room.
Sentence

私はけさ実に体の調子がよかった。

(わたし)はけさ(じつ)(からだ)調子(ちょうし)がよかった。
I was at my best this morning.
Sentence

その子はおじの保護を受けている。

その()はおじの保護(ほご)()けている。
He is in custody of his uncle.
Sentence

子供には疑問がたくさんあります。

子供(こども)には疑問(ぎもん)がたくさんあります。
There are many doubts to a child.
Sentence

子どもの頃は、彼は体が弱かった。

()どもの(ころ)は、(かれ)(からだ)(よわ)かった。
When a child, he was in delicate health.
Sentence

王子はその城に3年間監禁された。

王子(おうじ)はその(しろ)に3年間(ねんかん)監禁(かんきん)された。
The prince was confined in the castle for three years.
Sentence

私の息子は落語家になろうとした。

(わたし)息子(むすこ)落語家(らくごか)になろうとした。
My son tried to become a rakugoka.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

子供たちを甘やかしてはいけない。

子供(こども)たちを(あま)やかしてはいけない。
Don't spoil the children.
Sentence

子供がお母さんと泣きさけんでいた。

子供(こども)がお(かあ)さんと()きさけんでいた。
The child was crying for her mother.