This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には子供が少なくとも5人はいる。

(かれ)には子供(こども)(すく)なくとも5(にん)はいる。
He has not less than five children.
Sentence

彼には医者になった息子が3人いた。

(かれ)には医者(いしゃ)になった息子(むすこ)が3(にん)いた。
He had three sons who became doctors.
Sentence

彼にはジョンという名の息子がいる。

(かれ)にはジョンという()息子(むすこ)がいる。
He has a son whose name is John.
Sentence

彼には1人の息子と2人の娘がいる。

(かれ)には1(にん)息子(むすこ)と2(にん)(むすめ)がいる。
He has a son and two daughters.
Sentence

このはしごをしっかり押さえてくれ。

このはしごをしっかり()さえてくれ。
Hold this ladder steady.
Sentence

彼がダンスをする様子は見物だった。

(かれ)がダンスをする様子(ようす)見物(けんぶつ)だった。
It was a sight to see him dance.
Sentence

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

濃霧(のうむ)のため(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
Not a soul was to be seen because of a dense fog.
Sentence

子供たちがその犬の世話をしている。

子供(こども)たちがその(いぬ)世話(せわ)をしている。
The children take care of that dog.
Sentence

子供のときからジムとは知り合いだ。

子供(こども)のときからジムとは()()いだ。
I've known Jim ever since we were children.
Sentence

彼は子供が好きではなかったのです。

(かれ)子供(こども)()きではなかったのです。
He did not like children.