This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は息子を医者にした。

(かれ)息子(むすこ)医者(いしゃ)にした。
He made his son a doctor.
Sentence

彼は息子に先立たれた。

(かれ)息子(むすこ)先立(さきだ)たれた。
He was bereaved of his son.
Sentence

あの女の子は誰だろう。

あの(おんな)()(だれ)だろう。
I wonder who that girl is.
Sentence

彼は私を子供扱いする。

(かれ)(わたし)子供(こども)(あつか)いする。
He treats me as a child.
Sentence

彼は子供達を笑わせた。

(かれ)子供達(こどもたち)(わら)わせた。
He made the children laugh.
Sentence

あのこは手におえない。

あのこは()におえない。
He is an unmanageable child.
Sentence

子供のとき母が死んだ。

子供(こども)のとき(はは)()んだ。
My mother died when I was a kid.
Sentence

その子は頭痛を訴えた。

その()頭痛(ずつう)(うった)えた。
The boy complained of a headache.
Sentence

彼はまだほんの子供だ。

(かれ)はまだほんの子供(こども)だ。
He is just a kid.
Sentence

彼の息子は町で迷った。

(かれ)息子(むすこ)(まち)(まよ)った。
His son was lost in the town.