This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父も父なら、息子も息子。

(ちち)(ちち)なら、息子(むすこ)息子(むすこ)
Like father, like son.
Sentence

この部屋には椅子がない。

この部屋(へや)には椅子(いす)がない。
There is no chair in this room.
Sentence

あの女の子達を見なさい。

あの(おんな)子達(こたち)()なさい。
Look at the girls.
Sentence

この帽子はいくらですか。

この帽子(ぼうし)はいくらですか。
What is the price of this cap?
Sentence

彼女は二人の子を育てた。

彼女(かのじょ)()(にん)()(そだ)てた。
She brought up two children.
Sentence

彼女は息子の面倒をみた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)面倒(めんどう)をみた。
She cared for her son.
Sentence

彼女は息子の死に泣いた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)()()いた。
She wept over her son's death.
Sentence

お子さんがおありですか。

()さんがおありですか。
Do you have any children?
Sentence

彼女は息子に先立たれた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)先立(さきだ)たれた。
She was bereaved of a son.
Sentence

彼女は親切な女の子です。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(おんな)()です。
She is a kind girl.