This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はしごを滑り落ちた。

彼女(かのじょ)はしごを(すべ)()ちた。
She fell down the ladder.
Sentence

彼女はいつも迷子になる。

彼女(かのじょ)はいつも迷子(まいご)になる。
She always gets lost.
Sentence

妻は養子をとりたかった。

(つま)養子(ようし)をとりたかった。
My wife wanted to adopt a child.
Sentence

あなたはすてきな子です。

あなたはすてきな()です。
You are a nice boy.
Sentence

子供達は庭で遊んでいる。

子供達(こどもたち)(にわ)(あそ)んでいる。
The children are at play in the garden.
Sentence

人っ子一人見えなかった。

(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
There wasn't a soul in sight.
Sentence

彼は裕福な家庭の息子だ。

(かれ)裕福(ゆうふく)家庭(かてい)息子(むすこ)だ。
He is a son of a wealthy family.
Sentence

彼は本当に頭のよい子だ。

(かれ)本当(ほんとう)(あたま)のよい()だ。
He is a very smart boy.
Sentence

彼は帽子を取りに帰った。

(かれ)帽子(ぼうし)()りに(かえ)った。
He went back to get his hat.
Sentence

彼は帽子をかぶっている。

(かれ)帽子(ぼうし)をかぶっている。
He has a hat on.