This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犬が小さな男の子を襲った。

(いぬ)(ちい)さな(おとこ)()(おそ)った。
The dog attacked the little boy.
Sentence

子供は大声で助けを求めた。

子供(こども)大声(おおごえ)(たす)けを(もと)めた。
The child cried for help.
Sentence

彼女の息子は事故で死んだ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)事故(じこ)()んだ。
Her son was killed in the accident.
Sentence

その子は父親の絵を描いた。

その()父親(ちちおや)()(えが)いた。
The child painted her father.
Sentence

彼女の新しい帽子は似合う。

彼女(かのじょ)(あたら)しい帽子(ぼうし)似合(にあ)う。
Her new hat becomes her.
Sentence

彼女の子どもはか弱かった。

彼女(かのじょ)()どもはか(よわ)かった。
Her child was in delicate health.
Sentence

子供部屋は散らかっている。

子供部屋(こどもべや)()らかっている。
The children's room is in bad order.
Sentence

彼女には7人の息子がいる。

彼女(かのじょ)には7(にん)息子(むすこ)がいる。
She has no fewer than seven sons.
Sentence

子供たちは丘を駆け下りた。

子供(こども)たちは(おか)()()りた。
The children ran down the hill.
Sentence

彼女が我が子に手をかけた。

彼女(かのじょ)()()()をかけた。
She laid hands on her own child.