This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おまえはもう子供じゃない。

おまえはもう子供(こども)じゃない。
You are no longer a child.
Sentence

子供は外で遊ぶのが好きだ。

子供(こども)(そと)(あそ)ぶのが()きだ。
Children like playing outside.
Sentence

やっと本調子を取り戻した。

やっと(ほん)調子(ちょうし)()(もど)した。
I have finally regained my regular form.
Sentence

去年第一子を出産しました。

去年(きょねん)(だい)(いち)()出産(しゅっさん)しました。
I delivered my first child last year.
Sentence

子供たちはおもちゃで遊ぶ。

子供(こども)たちはおもちゃで(あそ)ぶ。
Children play with toys.
Sentence

男子は妹を、見下しがちだ。

男子(だんし)(いもうと)を、見下(みくだ)しがちだ。
Boys tend to look down on their sisters.
Sentence

男の子達は静かにしていた。

(おとこ)子達(こたち)(しず)かにしていた。
The boys kept quiet.
Sentence

男の子は大きくなりました。

(おとこ)()(おお)きくなりました。
And the boy grew older.
Sentence

子供の成長は驚くほど早い。

子供(こども)成長(せいちょう)(おどろ)くほど(はや)い。
Children grow up so quickly.
Sentence

男の子ですか女の子ですか。

(おとこ)()ですか(おんな)()ですか。
Is it a boy or a girl?