This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母親は子供の手を引いている。

母親(ははおや)子供(こども)()()いている。
The mother is leading her child by the hand.
Sentence

風邪を引いて本調子ではない。

風邪(かぜ)()いて(ほん)調子(ちょうし)ではない。
I am not myself, my usual self having caught a cold.
Sentence

部屋には子ども達が少しいた。

部屋(へや)には()ども(たち)(すこ)しいた。
There were a few children in the room.
Sentence

父は木にはしごを立てかけた。

(ちち)()にはしごを()てかけた。
My father put a ladder against the tree.
Sentence

あいつは手に負えない子供だ。

あいつは()()えない子供(こども)だ。
He is a spoiled child.
Sentence

私の叔父には子供が三人いる。

(わたし)叔父(おじ)には子供(こども)(さん)(にん)いる。
My uncle has three children.
Sentence

うちの子はまだ物が言えない。

うちの()はまだ(もの)()えない。
Our baby cannot talk yet.
Sentence

彼女は彼の帽子を見て笑った。

彼女(かのじょ)(かれ)帽子(ぼうし)()(わら)った。
She laughed at the sight of his hat.
Sentence

彼女は息子を深く愛している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(ふか)(あい)している。
She loves her son dearly.
Sentence

彼女は息子を誇りにしている。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(ほこ)りにしている。
She is proud of her son.