This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつでも私を子供扱いする。

(かれ)はいつでも(わたし)子供(こども)(あつか)いする。
He always treats me like a child.
Sentence

彼はいすにどっかと座りこんだ。

(かれ)はいすにどっかと(すわ)りこんだ。
He settled himself in a chair.
Sentence

彼は4歳と1歳の2児の父親だ。

(かれ)は4(さい)と1(さい)の2()父親(ちちおや)だ。
He has two children, aged 4 and 1.
Sentence

子供でさえ善と悪の区別がつく。

子供(こども)でさえ(ぜん)(あく)区別(くべつ)がつく。
Even a child knows right from wrong.
Sentence

彼の母は息子の死後気が狂った。

(かれ)(はは)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
His mother went mad after the death of her son.
Sentence

財産は父から息子へと譲られた。

財産(ざいさん)(ちち)から息子(むすこ)へと(ゆず)られた。
The property passed from father to son.
Sentence

もう子どもは寝てもよい時間だ。

もう()どもは()てもよい時間(じかん)だ。
It's high time the children went to bed.
Sentence

彼の息子は今大学に在学中です。

(かれ)息子(むすこ)(こん)大学(だいがく)在学中(ざいがくちゅう)です。
His son is in college now.
Sentence

その子はまだみつかっていない。

その()はまだみつかっていない。
The boy is yet to be found.
Sentence

彼の妻は双子の男の子を産んだ。

(かれ)(つま)双子(ふたご)(おとこ)()()んだ。
His wife gave birth to twin boys.