This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その両親は息子に期待しすぎだ。

その両親(りょうしん)息子(むすこ)期待(きたい)しすぎだ。
The parents expected too much of their son.
Sentence

お菓子を御自由に取って下さい。

菓子(かし)()自由(じゆう)()って(くだ)さい。
Please help yourself to the sweets.
Sentence

その父親と息子は良く似ていた。

その父親(ちちおや)息子(むすこ)()()ていた。
The father and his son were very alike.
Sentence

君の息子さんですか、ベティー。

(きみ)息子(むすこ)さんですか、ベティー。
Is this your son, Betty?
Sentence

その子は眠っている振りをした。

その()(ねむ)っている()りをした。
The child pretended that it was asleep.
Sentence

子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。

子供達(こどもたち)浜辺(はまべ)(あそ)ぶのが()きだ。
Children like playing on the beach.
Sentence

男のこはいたずらが好きである。

(おとこ)のこはいたずらが()きである。
Boys are fond of mischief.
Sentence

もう息子が学校から帰る時間だ。

もう息子(むすこ)学校(がっこう)から(かえ)時間(じかん)だ。
It is time my son came home from school.
Sentence

誰か男の子が走って逃げている。

(だれ)(おとこ)()(はし)って()げている。
Some boy is running away.
Sentence

誰が窓ガラスを割ったのだろう。

(だれ)(まど)ガラスを()ったのだろう。
Who broke that pane of glass?