This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその数字を合計した。

(かれ)はその数字(すうじ)合計(ごうけい)した。
He added up the figures.
Sentence

大文字でお名前を書いて。

大文字(だいもんじ)でお名前(なまえ)()いて。
Write your name in capital letters.
Sentence

数字は合計230となる。

数字(すうじ)合計(ごうけい)230となる。
The figures add up to 230.
Sentence

アメリカはひどい赤字だ。

アメリカはひどい赤字(あかじ)だ。
The U.S. is deep in the red.
Sentence

あの会社は赤字を脱した。

あの会社(かいしゃ)赤字(あかじ)(だっ)した。
The company stopped losing money.
Sentence

ABC会社はまた赤字だ。

ABC会社(かいしゃ)はまた赤字(あかじ)だ。
The ABC company is in the red again.
Sentence

これはなんの文字ですか。

これはなんの文字(もじ)ですか。
What is this letter?
Sentence

彼女は日付を数字で書いた。

彼女(かのじょ)日付(ひづけ)数字(すうじ)()いた。
She wrote the date in numeric form.
Sentence

彼女は素晴らしい字を書く。

彼女(かのじょ)素晴(すば)らしい()()く。
She has beautiful handwriting.
Sentence

彼女はいわゆる生き字引だ。

彼女(かのじょ)はいわゆる(いきじび)字引()だ。
She is, so to speak, a walking dictionary.