This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはその学校の閉鎖について討論した。

(かれ)らはその学校(がっこう)閉鎖(へいさ)について討論(とうろん)した。
They debated closing the school.
Sentence

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。

(かれ)らの要請(ようせい)(おう)じて学校側(がっこうがわ)(うご)()した。
The school authorities started to take action at their request.
Sentence

彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。

(かれ)らの学校(がっこう)(わたし)たちの学校(がっこう)姉妹校(しまいこう)です。
Their school and ours are sister schools.
Sentence

彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。

(かれ)学校(がっこう)遅刻(ちこく)したことを先生(せんせい)(あやま)った。
He apologized to the teacher for coming to school late.
Sentence

彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。

(かれ)学校(がっこう)()途中(とちゅう)交通(こうつう)事故(じこ)()った。
He had a traffic accident on his way to school.
Sentence

彼は学校では君よりはるかに成績がよい。

(かれ)学校(がっこう)では(きみ)よりはるかに成績(せいせき)がよい。
He does far better than you do at school.
Sentence

彼は学校でいい成績をとろうとしていた。

(かれ)学校(がっこう)でいい成績(せいせき)をとろうとしていた。
He was seeking to do well at school.
Sentence

彼はいつも学校のネクタイをしています。

(かれ)はいつも学校(がっこう)のネクタイをしています。
He always wears his school tie.
Sentence

彼が学校を辞めたのは。これが理由です。

(かれ)学校(がっこう)()めたのは。これが理由(りゆう)です。
It is for this reason that he left school.
Sentence

日本の高校生は年に35週間学校に行く。

日本(にっぽん)高校生(こうこうせい)(とし)に35週間(しゅうかん)学校(がっこう)()く。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.