This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。

ナンシーもジェーンも両方(りょうほう)学校(がっこう)(やす)んだ。
Both Nancy and Jane were absent from school.
Sentence

どの学校を出たかは大したことではない。

どの学校(がっこう)()たかは(たい)したことではない。
What school a person graduated from counts for nothing.
Sentence

でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。

でも(かれ)(なが)学校(がっこう)(やす)みが()きなんだよ。
But he likes the long school holidays.
Sentence

その少年は両親に学校をやめさせられた。

その少年(しょうねん)両親(りょうしん)学校(がっこう)をやめさせられた。
The boy was taken away from school by his parents.
Sentence

その休日にはすべての学校が休みになる。

その休日(きゅうじつ)にはすべての学校(がっこう)(やす)みになる。
All the schools are closed on that holiday.
Sentence

その学校は発明家を多数送り出している。

その学校(がっこう)発明家(はつめいか)多数(たすう)(おく)()している。
The school has turned out many inventors.
Sentence

その学校は発明家を多く送り出している。

その学校(がっこう)発明家(はつめいか)(おお)(おく)()している。
The school has turned out many inventors.
Sentence

その学校は最新の体育器具を備えている。

その学校(がっこう)最新(さいしん)体育(たいいく)器具(きぐ)(そな)えている。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
Sentence

そのころは歩いて学校に通っていました。

そのころは(ある)いて学校(がっこう)(かよ)っていました。
I went to school on foot in those days.
Sentence

そうでなければ、学校に間に合ったのに。

そうでなければ、学校(がっこう)()()ったのに。
If I had not overslept, I would have been in time for school.