This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)英文法(えいぶんほう)基礎(きそ)十分(じゅうぶん)(おし)()んだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
Sentence

彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。

彼女(かのじょ)はその部屋(へや)(つき)(まん)(えん)学生(がくせい)()している。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
Sentence

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。

その学生(がくせい)たちの大学(だいがく)合格率(ごうかくりつ)はどのくらいですか。
What percentage of the students are admitted to colleges?
Sentence

数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。

(すう)(にん)学生(がくせい)がベンチに(すわ)り、昼食(ちゅうしょく)()べていた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
Sentence

私は学生時代に怠けていたことを後悔している。

(わたし)学生(がくせい)時代(じだい)(なま)けていたことを後悔(こうかい)している。
I regret having been lazy in my school days.
Sentence

私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。

(わたし)学生(がくせい)時代(じだい)にはもっと(よる)(おそ)くまで()きていた。
I stayed up much later when I was a student.
Sentence

私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。

(わたし)学生(がくせい)(とき)から、(かれ)(した)しくつき()っている。
I kept company with him since we were students.
Sentence

残念なことにカンニングする学生が多いらしい。

残念(ざんねん)なことにカンニングする学生(がくせい)(おお)いらしい。
To my regret there are many students who cheat.
Sentence

講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。

講義(こうぎ)()えてから、(かれ)(すう)(にん)学生(がくせい)会見(かいけん)した。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Sentence

工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。

工業(こうぎょう)よりも金融(きんゆう)関心(かんしん)のある学生(がくせい)のほうが(おお)い。
More students are interested in finance than in industry.